Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
30 g, когато теглото на най-тежката пиперка е равно или по-малко от 180 g,
Czech[cs]
30 g, pokud je hmotnost nejtěžšího plodu maximálně 180 g,
Danish[da]
30 g, hvis den tungeste frugt vejer 180 g eller derunder
German[de]
30 g, wenn das schwerste Stück 180 g oder weniger wiegt,
Greek[el]
τα 30 g, όταν το βαρύτερο τεμάχιο έχει βάρος 180 g ή λιγότερο,
English[en]
30 g where the heaviest piece weighs 180 g or less,
Spanish[es]
30 g, cuando el fruto más pesado pese 180 g o menos,
Estonian[et]
30 g, kui raskeim ühik kaalub kuni 180 g,
Finnish[fi]
enintään 30 grammaa, kun painavin yksilö painaa enintään 180 grammaa,
French[fr]
30 g si le poivron le plus lourd pèse 180 g ou moins,
Croatian[hr]
30 g kad najteži plod teži 180 g ili manje,
Hungarian[hu]
30 g, ha a legnagyobb tömegű paprika tömege 180 g vagy ennél kisebb,
Italian[it]
30 g se il peso del pezzo più grande è pari o inferiore a 180 g,
Lithuanian[lt]
30 g, jei sunkiausia saldžioji paprika sveria 180 g arba mažiau,
Latvian[lv]
30 g, ja smagākā augļa masa ir 180 g vai mazāk,
Maltese[mt]
30 g fil-każ li l-itqal wieħed ikun jiżen 180 g jew anqas,
Dutch[nl]
30 g wanneer de zwaarste vrucht ten hoogste 180 g weegt,
Polish[pl]
30 g, jeżeli najcięższa sztuka waży 180 g lub mniej,
Portuguese[pt]
30 g se o fruto mais pesado tiver um peso inferior ou igual a 180 g,
Romanian[ro]
30 g dacă cel mai greu ardei cântărește 180 g sau mai puțin;
Slovak[sk]
30 g, ak najväčší kus váži 180 g alebo menej,
Slovenian[sl]
30 g, če najtežja paprika tehta največ 180 g,
Swedish[sv]
30 g om den tyngsta frukten väger 180 g eller mindre.