Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Оневиняваш преобръщането на раскали?
Czech[cs]
Ty strpíš převracení vozíků?
Greek[el]
Εγκρίνεις την ανατροπή αμαξιδίων, Κάιλ;
English[en]
You condone rascal tipping Kyle? !
Spanish[es]
¿Apoyas el volcamiento de scotters, Kyle?
Finnish[fi]
Hyväksytkö sähkömopon keikauttamisen?
Hungarian[hu]
Te elnézed a mopedborogatást?
Italian[it]
Appoggi il ribaltamento degli scooter, Kyle?
Portuguese[pt]
Você apóia a " derrubada ", Kyle?
Russian[ru]
Думаешь, переворачивание скутеров – это шутка?
Slovenian[sl]
Zagovarjaš podiranje vozičkov, Kyle?
Turkish[tr]
Scooter devirmeye yeşil ışık mı yakıyorsun, Kyle?