Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.حسنٌ ، واصلوا البحث في الماء
Bulgarian[bg]
Продължавай да я търсиш.
Bosnian[bs]
Nastavi pretraživati vodu.
Czech[cs]
Hledejte dál.
Danish[da]
Bliv ved med at afsøge vandet.
Greek[el]
Συνεχίστε να ψάχνετε.
English[en]
WELL, KEEP SEARCHING THE WATER.
Persian[fa]
خوب ، به جستجوی آب ادامه بدین.
French[fr]
Bien, continuez de scruter l'océan.
Hebrew[he]
ובכן, להמשיך לחפש המים.
Croatian[hr]
Pa, držati traži vodu.
Hungarian[hu]
Folytassa a keresést a vízben.
Indonesian[id]
Kalau begitu, terus periksa perairan.
Italian[it]
Beh, continua la ricerca in acqua.
Norwegian[nb]
Fortsett å lete.
Dutch[nl]
Blijf er naar zoeken.
Polish[pl]
Szukajcie dalej.
Portuguese[pt]
Bem, continue procurando na água.
Romanian[ro]
Continuaţi căutarea în apă.
Russian[ru]
Продолжайте искать.
Swedish[sv]
Fortsätt att leta.
Turkish[tr]
Suyu taramaya devam edin.
Vietnamese[vi]
Tiếp tục tìm kiếm trong nước đi.