Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Сулфиди; полисулфиди с определен или неопределен химичен състав; дитионити и сулфоксилати (без калциеви, антимонови или железни)
Czech[cs]
Sulfidy (sirníky); polysulfidy, chemicky definované i nedefinované; dithioničitany a sulfoxyláty (kromě vápníku, antimonu a železa)
Danish[da]
Sulfider; polysulfider, også når de ikke er kemisk definerede; ditioniter og sulfoxylater (undtagen af calcium, af antimon eller af jern)
German[de]
Sulfide; Polysulfide, auch chemisch nicht einheitlich; Dithionite und Sulfoxylate (ohne Calcium-, Antimon- und Eisendithionite und -sulfoxylate)
Greek[el]
Θειούχα· πολυθειούχα, καθορισμένης ή μη χημικής σύστασης· διθειώδη άλατα και τα όξινα θειώδη άλατα (εκτός του ασβεστίου, του αντιμονίου και του σιδήρου)
English[en]
Sulphides; polysulphides, whether or not chemically defined; dithionites and sulphoxylates (excluding of calcium, antimony and iron)
Spanish[es]
Sulfuros; polisulfuros, aun sin constitución química definida; ditionitos y sulfoxilatos (exc. de calcio, de antimonio y de hierro)
Estonian[et]
Sulfiidid; kindla või muutuva keemilise koostisega polüsulfiidid; ditionitid ja sulfoksülaadid (v.a kaltsiumist, antimonist ja rauast)
Finnish[fi]
Sulfidit; polysulfidit, myös kemiallisesti määrittelemättömät; ditioniitit ja sulfoksylaatit (pois lukien kalsium-, antimoni- ja rautasulfidit)
French[fr]
Sulfures, polysulfures, de constitution chimique définie ou non; dithionites et sulfoxylates, à l'exclusion de ceux de calcium, d'antimoine ou de fer
Croatian[hr]
Sulfidi; polisulfidi, neovisno o tome jesu li kemijski određeni; ditioniti i sulfoksilati (isključujući ditionite i sulfoksilate kalcija, antimona i željeza)
Hungarian[hu]
Szulfidok; poliszulfidok, a vegyileg nem meghatározottak is; ditionitok és szulfoxilátok (kivéve a kalcium-, az antimon- és a vasalapúakat)
Italian[it]
Solfuri; polisolfuri, di costituzione chimica definita o no; ditioniti e solfossilati (esclusi quelli di calcio, di antimonio o di ferro)
Lithuanian[lt]
Sulfidai; chemiškai apibūdinti arba neapibūdinti polisulfidai; ditionitai ir sulfoksilatai (išskyrus kalcio, stibio arba geležies)
Latvian[lv]
Sulfīdi; noteikta vai nenoteikta ķīmiska sastāva polisulfīdi; ditionīti un sulfoksilāti (izņemot kalcija, antimona un dzelzs)
Maltese[mt]
Sulfuri; polisulfuri, definiti kimikament jew le; ditioniti u sulfossilati (eskluż tal-kalċju, antimonju u ħadid)
Dutch[nl]
Sulfiden; polysulfiden, al dan niet chemisch welbepaald; dithionieten en sulfoxylaten (excl. die van calcium, antimoon en ijzer)
Polish[pl]
Siarczki; polisiarczki, nawet niezdefiniowane chemicznie; ditioniny i sulfoksylany (z wyłączeniem wapnia, antymonu i żelaza)
Portuguese[pt]
Sulfuretos; polissulfuretos, de constituição química definida ou não; ditionites e sulfoxilatos (exceto de cálcio, antimónio e ferro)
Romanian[ro]
Sulfuri; polisulfuri cu compoziție chimică definită sau nu; ditioniți și sulfoxilați (cu excepția celor de calciu, antimoniu și fier)
Slovak[sk]
Sulfidy; polysulfidy, tiež chemicky definované; ditioničitany a sulfoxyláty (s výnimkou vápnika, antimónu a železa)
Slovenian[sl]
Sulfidi; polisulfidi, kemično opredeljeni ali neopredeljeni; ditioniti in sulfoksilati (razen kalcijevih, antimonovih in železovih)
Swedish[sv]
Sulfider; polysulfider, även inte kemiskt definierade; ditioniter och sulfoxylater (utom av kalcium, antimon och järn)