Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، إنه يتذكر كيفية تشغيلها
Bulgarian[bg]
Raleigh си спомня как да я активирате.
Bosnian[bs]
Da, seca se kako da ga pokrene.
Czech[cs]
Jo, vzpomíná, jak ji zapnout.
German[de]
Ja, er weiß noch, wie das Ding angeht.
English[en]
Yeah, he remembers how to turn it on.
Spanish[es]
Sí, recuerda cómo encenderlo.
Persian[fa]
آره ، هنوز روشن کردنشو بلده.
Hindi[hi]
हाँ, वह इसे चालू करने के लिए कैसे याद करते हैं.
Croatian[hr]
Da, sjeća se kako se pali.
Indonesian[id]
Ya, dia ingat Cara menyalakannya.
Italian[it]
Già, si ricorda come accenderlo.
Lithuanian[lt]
Taip, jis prisimena, kaip įjungt.
Latvian[lv]
Atceras, kā to ieslēgt.
Malay[ms]
Ya, Raleigh ingat cara untuk aktifkan.
Polish[pl]
Pamięta, jak włączyć.
Portuguese[pt]
É, ele ainda sabe ligá-lo.
Russian[ru]
Он помнит, как его включать.
Slovak[sk]
Áno, vie ho zapnúť.
Albanian[sq]
Po Rallej nuk paska harruar ta ndezë.
Serbian[sr]
Да, зна како да га покрене.
Thai[th]
ใช่ เขายังจําวิธีเปิดมันได้
Turkish[tr]
Evet, nasıl açılacağını hatırlıyormuş.
Vietnamese[vi]
Phải, anh ta nhớ cách khởi động cỗ máy.
Chinese[zh]
是 的 , 他 還記 得 怎麼 操作 。