Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومعظهم يبدون هوّاةً عاديين.
Czech[cs]
Většina z nich působí jako obvyklí sběratelé.
German[de]
Die meisten scheinen normale Sammler zu sein.
Greek[el]
Οι περισσότεροι φαίνονται κανονικοί συλλέκτες.
English[en]
Most of them seem like regular collectors.
Spanish[es]
La mayoría de ellos parecen coleccionistas habituales.
French[fr]
La plupart ont l'air de collectionneurs normaux.
Hebrew[he]
רובם נראים כמו אספנים רגילים.
Croatian[hr]
Većina ih se čini kao pravi skupljači.
Hungarian[hu]
A legtöbbjük rendszeres gyűjtőnek látszik.
Italian[it]
Quasi tutti sembrano normali collezionisti.
Japanese[ja]
ほとんど が 普通 の コレクター の よう ね
Norwegian[nb]
De fleste virker som vanlige samlere.
Dutch[nl]
De meesten lijken gewone verzamelaars.
Portuguese[pt]
A maioria parecem ser coleccionadores comuns.
Romanian[ro]
Majoritatea par colectionari obisnuiti.
Russian[ru]
Большинство из них, похоже, обычные коллекционеры.
Swedish[sv]
Mest från vanliga samlare.
Turkish[tr]
Çoğu düzenli koleksiyoncu gibi.