Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
With regard to the case of suicide by hanging mentioned in paragraph 158 of the written replies, she wondered how a person under such close monitoring had been able to kill himself.
Spanish[es]
Con respecto al caso de suicidio por ahorcamiento mencionado en el párrafo 158 de las respuestas escritas, la oradora se pregunta cómo es posible que una persona sometida a una vigilancia tan estricta pueda suicidarse.
French[fr]
S’agissant du cas de suicide par pendaison dont il est fait état au paragraphe 158 des réponses écrites, Mme Gaer se demande comment une personne faisant l’objet d’une surveillance aussi étroite a pu se donner la mort.
Russian[ru]
Что касается случая самоубийства через повешение, о котором упомянуто в пункте 158 письменных ответов, она интересуется, каким образом лицо, находящееся под таким плотным контролем, смогло убить себя.