Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Промишлени течности на основата на алкилбензен, а именно смазки, промишлени масла, масла за текстилна обработка, течности за обработка на метал
Czech[cs]
Alkylbenzenové průmyslové roztoky, jmenovitě, tuky, průmyslová mazadla, oleje na zpracování textilu, kapaliny používané při obrábění kovů
Danish[da]
Alkylbenzen-baserede væsker til industrielle formål, nemlig fedtstoffer, smøremidler til industrielle formål, olier til behandling af tekstiler, væsker til brug ved metalbearbejdning
German[de]
Industrielle Flüssigkeiten auf Basis von Alkylbenzol, nämlich Fette, industrielle Schmiermittel, Öle für die Textilverarbeitung, Flüssigkeiten für die Metallbearbeitung
Greek[el]
Βιομηχανικά υγρά με βάση τα αλκυλοβενζόλια, συγκεκριμένα γράσα, βιομηχανικά λιπαντικά, λάδια επεξεργασίας υφασμάτων, υγρά κατεργασίας μετάλλων
English[en]
Alkylbenzene-based industrial fluids, namely, greases, industrial lubricants, textile processing oils, metal working fluids
Spanish[es]
Fluidos industriales basados en alquilbenzeno, en concreto, grasas, lubricantes industriales, aceites de tratamiento de tejidos, fluidos para trabajar el metal
Estonian[et]
Alküülbenseenipõhised tööstuslikud vedelikud, teisisõnu, määrded, tööstuslikud määrdeained, tekstiilitöötlusõlid, metallitöötlusvedelikud
Finnish[fi]
Alkyylibentseenipohjaiset teollisuusnesteet, nimittäin rasvat, teolliset voiteluaineet, tekstiilien käsittelyöljyt, metallintyöstönesteet
French[fr]
Fluides industriels à base d'alkylbenzène, à savoir, graisses, lubrifiants industriels, huiles pour le traitement des matières textiles, fluides pour le travail des métaux
Hungarian[hu]
Alkilbenzol-alapú ipari folyadékok, nevezetesen zsírok, ipari kenőanyagok, textilfeldolgozó olajok, fémmegmunkáló folyadékok
Italian[it]
Fluidi industriali a base di alchilbenzene, ovvero grassi, lubrificanti industriali, oli per lavorazione tessile, fluidi per lavorazione dei metalli
Lithuanian[lt]
Pramoniniai skysčiai iš alkilbenzeno, būtent tepalai, pramoninės alyvos, tekstilės apdorojimo alyvos, metalo apdirbimo skysčiai
Latvian[lv]
Alkilbenzola rūpnieciskie šķidrumi, proti, smērvielas, rūpnieciskie lubrikanti, tekstilapstrādes eļļas, metālapstrādes šķidrumi
Maltese[mt]
Fluwidi industrijali bbażati fuq l-alkilbenżin, jiġifieri, griżijiet, lubrikanti industrijali, żjut għall-ipproċessar ta' tessuti, fluwidi għat-tħaddim ta' metall
Dutch[nl]
Industriële vloeistoffen op basis van alkylbenzeen, te weten vetten, industriële smeermiddelen, oliën voor textielverwerking, vloeistof voor metaalbewerking
Polish[pl]
Alkilobenzenowe płyny przemysłowe, mianowicie tłuszcze, smary przemysłowe, oleje do obróbki tekstyliów, płyny do obróbki metali
Portuguese[pt]
Fluidos industriais à base de alquilbenzeno, nomeadamente gorduras, lubrificantes industriais, óleos para processamento de têxteis, fluidos para processamento de metais
Romanian[ro]
Lichide industriale pe baza de alchilbenzen, si anume grasimi, lubrifianti industriali, uleiuri de prelucrare a textilelor, lichide pentru prelucrarea metalelor
Slovak[sk]
Alkylbenzénové priemyselné kvapaliny, menovite maziáv, priemyselné lubrikanty, oleje na spracovanie textilu, kovoobrábacie kvapaliny
Slovenian[sl]
Industrijske tekočine na osnovi alkilbenzena, in sicer maščobe, industrijska maziva, olja za obdelavo tkanin, tekočine za obdelavo kovin
Swedish[sv]
Alkylbensenbaserade industriella vätskor, nämligen, fetter, industriella smörjmedel, textila behandlingsoljor, metallbearbetningsvätskor