Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنك مساعدتي من فضلك ؟
Bulgarian[bg]
Бихте ли ми помогнали, моля?
Czech[cs]
Mohl by jsi mi pomoci, prosím?
Greek[el]
Μπορείς να με βοηθήσεις, σε παρακαλώ;
English[en]
Could you help me, please?
Spanish[es]
¿Podrías ayudarme, por favor?
Italian[it]
Puoi aiutarmi, per favore?
Portuguese[pt]
Você poderia me ajudar, por favor?
Romanian[ro]
Poţi să mă ajuţi, te rog?
Serbian[sr]
Možeš li mi pomoći, molim te?
Vietnamese[vi]
Ngươi có thể giúp ta không, làm ơn?