Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ug Siya misaad kanato sa kabubut-on, nagtugot kanato sa pagpili sa pagsunod Kaniya.
Danish[da]
Og Herren lovede os handlefrihed, hvilket gjorde det muligt for os at vælge at følge ham.
German[de]
Er versprach uns Entscheidungsfreiheit, damit wir uns entscheiden konnten, ihm zu folgen.
English[en]
And He promised us agency, allowing us to choose to follow Him.
Finnish[fi]
Ja Hän lupasi meille tahdonvapauden antaen meidän tehdä valinnan seurata Häntä.
French[fr]
Et il nous a promis le libre arbitre, nous permettant de choisir de le suivre.
Italian[it]
Egli ci promise l’arbitrio, permettendoci di scegliere di seguirLo.
Japanese[ja]
そして,主はわたしたちに選択の自由を授け,主に従うことを選べるようにすると約束してくださいました。
Korean[ko]
그리고 그분은 우리가 그분을 따르기를 선택할 수 있도록 선택의지를 주시겠다고 약속하셨다.
Norwegian[nb]
Og han lovet oss handlefrihet, slik at vi kunne velge å følge ham.
Dutch[nl]
En Hij beloofde ons keuzevrijheid, zodat we ervoor konden kiezen om Hem te volgen.
Portuguese[pt]
Por outro lado, Ele prometeu dar-nos o arbítrio que nos permitiria escolher segui-Lo.
Russian[ru]
А Он обещал нам свободу воли, позволяющую самостоятельно принять решение следовать за Ним.
Samoan[sm]
Ma na Ia folafola mai ia i tatou le faitalia, e mafai ai ona tatou filifili e mulimuli ia te Ia.
Swedish[sv]
Och han lovade ge oss handlingsfrihet, så att vi kunde välja att följa honom.
Tagalog[tl]
At pinangakuan Niya tayo ng kalayaan, na nagtutulot sa atin na piliing sumunod sa Kanya.
Tongan[to]
Pea naʻá Ne talaʻofa mai e tauʻatāina ke filí, ʻo fakaʻatā ai ke tau fili ke muimui kiate Ia.
Ukrainian[uk]
І Він пообіцяв нам свободу волі, завдяки чому ми будемо мати змогу приймати рішення іти за Ним.