Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Volim imati 10-12, ali 6 je dovoljno ako imamo sreće.
Danish[da]
Jeg kan bedre lide 10 ud af 12, men seks er nok, hvis man er heldig.
German[de]
Mir sind zehn bis 12 lieber, aber mit Glück reichen sechs.
English[en]
I like ten to twelve, but six is enough if you get lucky.
Spanish[es]
Prefiero tener de 10 a 12, pero basta con seis y algo de suerte.
Finnish[fi]
10-12 on hyvä, mutta kuusi riittää jos on onnea.
French[fr]
10 ou 12, ce serait mieux, mais avec six, on peut se débrouiller.
Croatian[hr]
Volim imati 10-12, ali 6 je dovoljno ako imamo sreće.
Hungarian[hu]
Jobb ha 10-12 van, de hat is eIég, ha mázIink van.
Dutch[nl]
Ik heb er liever tien of twaalf, maar zes is genoeg als je geluk hebt.
Portuguese[pt]
Eu gosto de 10 a 12, mas, com sorte, seis é o bastante.
Romanian[ro]
Prefer să am în jur de 12, dar şase ajung, dacă avem noroc.
Slovenian[sl]
Rada jih imam 10-12, vendar je 6 dovolj, če imamo srečo.
Serbian[sr]
Volim imati 10-12, ali 6 je dovoljno ako imamo sreće.
Swedish[sv]
Jag vill helst ha 10 till 12, men med lite tur kan sex räcka.
Turkish[tr]
10'la 12 arası iyidir ama şansımız varsa altı da yeter.