Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Nguyen Vu Binh blev arresteret og højst sandsynligt anbragt i fængslet B 14 i Thanh Tri-distriktet, ca. ti kilometer fra Hanoï.
German[de]
Der Journalist wurde verhaftet und aller Wahrscheinlichkeit nach in das Gefängnis B 14 im Bezirk von Thanh Tri, ungefähr zehn Kilometer von Hanoi entfernt, verbracht.
English[en]
The journalist was placed under arrest and probably taken to prison B 14, in the Thanh Tri district, about ten kilometres from Hanoi.
Spanish[es]
El prisionero fue puesto bajo arresto y, muy probablemente, fue encarcelado en la prisión B 14, en el distrito de Thanh Tri, a unos diez kilómetros de Hanoi.
Finnish[fi]
Toimittaja pidätettiin ja nyt hän on todennäköisesti noin kymmenen kilometrin päässä Hanoista Thanh Tri alueella sijaitsevassa B 14 -vankilassa.
French[fr]
Le journaliste a été mis en état d'arrestation, et très probablement incarcéré à la prison B 14, dans le district de Thanh Tri, à environ dix kilomètres de Hanoï.
Italian[it]
Il giornalista è stato arrestato e molto probabilmente rinchiuso nel penitenziario B 14 nel distretto di Thanh Tri, a circa 10 chilometri da Hanoi.
Dutch[nl]
De journalist is gearresteerd en zeer waarschijnlijk in gevangenis B 14 in het district Thanh Tri opgesloten, op ongeveer tien kilometer van Hanoi.
Portuguese[pt]
O jornalista foi preso e, muito provavelmente, encarcerado na prisão B 14, no distrito de Thanh Tri, à cerca de dez quilómetros de Hanói.
Swedish[sv]
Journalisten häktades och blev med stor sannolikhet inspärrad i fängelset B 14 i distriktet Thanh Tri, ungefär en mil från Hanoi.