Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Във второто клинично изпитване (ASSERT), # пациенти са били рандомизирани да получават или плацебо (Група #, n=#), или # mg/kg инфликсимаб (Група #, n=#) на седмица #, # и #, след което на всеки # седмици до седмица
Czech[cs]
Ve druhé klinické studii (ASSERT) bylo # pacientů randomizováno do skupin s placebem (Skupina #, n=#) nebo s infliximabem v dávce # mg/kg (Skupina #, n=#), užívanými v týdnu #, # a # a pak každých # týdnů až do #. týdne
Danish[da]
I den anden kliniske undersøgelse (ASSERT) blev # patienter randomiseret til behandling med enten placebo (gruppe #, n=#) eller # mg/kg infliximab (gruppe #, n=#) i uge #, # og # og derefter hver #. uge indtil uge
German[de]
In der zweiten klinischen Studie (ASSERT) wurden # Patienten randomisiert und erhielten entweder Placebo (Gruppe #, n=#) oder # mg/kg Infliximab (Gruppe #, n=#) in den Wochen #, #, # und anschließend alle # Wochen bis Woche
Greek[el]
Στη δεύτερη κλινική μελέτη (ASSERT), # ασθενείς τυχαιοποιήθηκαν να λάβουν είτε εικονικό φάρμακο (Ομάδα #, n=#) ή # mg/kg infliximab (Ομάδα #, n=#) τις εβδομάδες #, # και # και κάθε # εβδομάδες μέχρι την εβδομάδα
English[en]
In the second clinical study (ASSERT), # patients were randomized to receive either placebo (Group #, n=#) or # mg/kg infliximab (Group #, n=#) at #, # and # weeks and every # weeks to week
Spanish[es]
En el segundo ensayo clínico (ASSERT), # pacientes se aleatorizaron para recibir placebo (Grupo #, n=#) ó # mg/kg de infliximab (Grupo #, n=#) a las #, # y # semanas y cada # semanas hasta la semana
Estonian[et]
Teises kliinilises uuringus (ASSERT) randomiseeriti # patsienti saama kas platseebot (grupp #, n=#) või infliksimabi annuses # mg/kg (grupp #, n=#) nädalatel #, # ja # ning iga # nädala järel kuni nädalani
Finnish[fi]
Toisessa kliinisessä tutkimuksessa (ASSERT) # potilasta satunnaistettiin saamaan joko plaseboa (ryhmä #, n=#) tai infliksimabia # mg/kg (ryhmä #, n=#) viikoilla #, # ja # ja sitten joka #. viikko viikolle # asti
French[fr]
Dans la seconde étude clinique (ASSERT), # patients ont été randomisés pour recevoir soit du placebo (Groupe #, n=#), soit # mg/kg d infliximab (groupe #, n=#) aux semaines #, # et # puis toutes les # semaines jusqu à la semaine
Italian[it]
In un secondo studio clinico (ASSERT), # pazienti sono stati randomizzati al trattamento con placebo (gruppo #, n=#) o con infliximab # mg/Kg (gruppo #, n=#) alle settimane #, #, # e ogni # settimane fino alla settimana
Lithuanian[lt]
Antrojo klinikinio tyrimo (ASSERT) metu # pacientai atsitiktinai parinkus #, # ir # savaitę bei kas # savaites iki #-osios savaitės vartojo arba placebo (# grupė, n = #), arba # mg/kg kūno svorio infliksimabo dozę (# grupė, n
Latvian[lv]
Otrā klīniskā pētījuma (ASSERT) laikā # pacienti randomizēti tika iedalīti grupās, kas saņēma vai nu placebo (#. grupa, n = #), vai pa # mg/kg infliksimaba (#. grupa, n = #), ko ievadīja #., #., un #. nedēļā, kā arī ik pēc # nedēļām līdz pētījuma #. nedēļai
Maltese[mt]
Fit-tieni studju (ASSERT), # pazjent kienu randomized sabiex jirċievu plaċebo (Grupp #, n=#) jew # mg/kg infliximab (Grupp #, n=#) f’ ġimgħa #, # u # u kull # ġimgħat sa ġimgħa
Polish[pl]
W drugim badaniu klinicznym (ASSERT), # pacjentów randomizowano do grupy otrzymującej placebo (Grupa #, n=#) lub infliksymab w dawce # mg/kg (Grupa #, n=#), podawane w #, # i # tygodniu leczenia, a następnie co # tygodni do #. tygodnia
Portuguese[pt]
Num segundo estudo clínico (ASSERT), foram aleatorizados # doentes para receber placebo (Grupo #, n=#) ou # mg/kg de infliximab (Grupo #, n=#) nas semanas #, # e # e em intervalos de # semanas até à semana
Romanian[ro]
În al doilea studiu clinic (ASSERT), # pacienţi care au fost randomizaţi să primească fie placebo (grupul #, nr. = #) sau # mg/kg infliximab (grupul #, nr. = #) în săptămînile #, # şi # şi la intervale
Slovak[sk]
V druhej klinickej štúdii (ASSERT) bolo randomizovaných # pacientov, ktorí dostávali buď placebo (Skupina #, n=#) alebo # mg/kg infliximabu (Skupina #, n=#) a to v týždňoch #, # a # a každých # týždňov až do #. týždňa
Slovenian[sl]
V drugem preskušanju (ASSERT) so # bolnikov naključno razporedili bodisi v skupino, ki bo prejemala placebo (#. skupina, n=#), ali pa v skupino, ki bo prejemala po infliksimab v odmerku # mg/kg (#. skupina, n=#) v #., #. in #. tednu in kasneje na vsakih # tednov, do #. tedna
Swedish[sv]
I den andra kliniska studien (ASSERT) randomiserades # patienter till antingen placebo (grupp #, n=#) eller infliximab # mg/kg (grupp #, n=#) vid vecka #, #, # och var #: e vecka till vecka