Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأكون عروسة صلعاء
Bulgarian[bg]
Ще бъда плешива булка!
Czech[cs]
Bude ze mě plešatá nevěsta.
Danish[da]
Jeg kommer til at være en skallet brud.
German[de]
Ich werde eine kahlköpfige Braut sein.
Greek[el]
Θα είμαι φαλακρή νύφη!
English[en]
I'm gonna be a bald bride.
Spanish[es]
Seré una novia calva.
Estonian[et]
Ma hakkan olema kiilakas pruut.
Persian[fa]
من يه عروس کچل خواهم شد
Finnish[fi]
Minusta tulee kalju morsian.
Hebrew[he]
אני אהיה כלה קירחת.
Hungarian[hu]
Kopasz menyasszony leszek.
Indonesian[id]
Aku akan menjadi pengantin botak.
Icelandic[is]
Ég verđ sköllķtt brúđur.
Italian[it]
Sarò una sposa calva!
Lithuanian[lt]
Busiu plika nuotaka.
Macedonian[mk]
Ќе бидам ќелава невеста.
Dutch[nl]
Ik word een kale bruid.
Polish[pl]
Będę łysą panną młodą.
Portuguese[pt]
Vou ser uma noiva calva.
Romanian[ro]
O să fiu o mireasă cheală.
Russian[ru]
Я буду лысой невестой.
Slovak[sk]
Bude zo mňa plešatá nevesta.
Slovenian[sl]
Plešasta nevesta bom.
Swedish[sv]
Jag blir en skallig brud...!
Thai[th]
ฉันจะเป็นเจ้าสาวหัวล้าน