Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приятели те ми?
Czech[cs]
Mými přáteli?
German[de]
Wie bitte?
Greek[el]
Στους φίλους μου;
English[en]
My friends?
Spanish[es]
¿Mis amigos?
Finnish[fi]
Ystäviäni?
Hebrew[he]
תשוחחו עם חבריי?
Croatian[hr]
Razgovarati mi s prijateljima?
Hungarian[hu]
A barátaimmal?
Dutch[nl]
M'n vrienden?
Polish[pl]
Moimi przyjaciółmi?
Portuguese[pt]
Falar com meus amigos?
Romanian[ro]
Prietenii mei?
Slovenian[sl]
Mojimi prijatelji?
Serbian[sr]
Razgovarati mi s prijateljima?