Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нали това ни учи Исус?
Greek[el]
Αυτό δεν μας διδάσκει ο Χριστός;
English[en]
Isn't that what christ teaches us?
Spanish[es]
¿No es lo que Cristo nos enseña?
Estonian[et]
Seda ju Kristus meile õpetabki
French[fr]
N'est-ce pas ce que nous enseigne le Christ?
Hebrew[he]
האם זה לא מה שאלוהים מלמד אותנו?
Croatian[hr]
Ne uči li nas Krist tome?
Hungarian[hu]
Nem ezt tanítja nekünk Krisztus?
Italian[it]
Non e'questo che c'insegna il Cristo?
Japanese[ja]
それ を あえて 公表 せ ず 陰 で 善行 を 積 む の は まさに ―
Dutch[nl]
Leert Christus ons dat niet?
Polish[pl]
Czy nie tego uczy nas Chrystus?
Portuguese[pt]
Não é o que Cristo nos ensina?
Romanian[ro]
Nu aşa ne învaţă Cristos?
Slovak[sk]
Neučil nás to aj Kristus?
Serbian[sr]
Ne uči li nas Krist tome?
Swedish[sv]
Är inte det vad Jesus lärde oss?
Turkish[tr]
İsa'nın bize öğrettiği şey, bu değil miydi?