Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Загуба на (част от) пръст
Czech[cs]
ztráta (části) prstu
Danish[da]
Brugeren mister fingeren (eller en del af den)
German[de]
Verlust eines Fingers (Fingerglieds)
Greek[el]
Απώλεια (μέρους) δακτύλου
English[en]
Loss of (part of) finger
Spanish[es]
Pérdida (parcial) del dedo
Estonian[et]
Sõrme (või selle osa) kaotus
Finnish[fi]
Sormen (osan) menetys
French[fr]
Perte (d’une phalange) du doigt
Croatian[hr]
Gubitak (dijela) prsta
Hungarian[hu]
Az ujj (ujjperc) elvesztése
Italian[it]
Perdita del dito (o di una parte del dito)
Lithuanian[lt]
Piršto (jo dalies) netekimas
Latvian[lv]
Pirksta (vai tā daļas) zaudēšana
Maltese[mt]
Is-saba’ (jew parti minnu) jinqata’ barra
Dutch[nl]
Verlies van (deel van) vinger
Polish[pl]
Utrata (części) palca
Portuguese[pt]
Perda de (parte de) dedo
Romanian[ro]
Pierderea unui deget sau a unei părți a acestuia
Slovak[sk]
Strata (časti) prstu
Slovenian[sl]
Izguba prsta (ali dela prsta)
Swedish[sv]
Förlust av (en del av) ett finger