Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
German[de]
Insbesondere wegen einiger aperiodischer Aufwendungen, einer abgewogenen Aufstockung der Risikovorsorge und eines Verlustausweises der koreanischen Beteiligungsbank KEB sowie der schwachen Finanzmärkte war das Ergebnis nach Steuern im 4. Quartal negativ (- 98 Mio Euro).
English[en]
Due in particular to several expenses outside the period in question, the judicious increase in provisioning, the loss incurred at Commerzbank's Korean investment KEB and the weakness of the financial markets, an after-tax loss was registered for the final quarter (-98m euros).