Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Допълнително обучение и квалификация и организиране на конференции, конгреси, симпозиум, семинари, конкурси (образование и развлечение), както и развлекателни и културни мероприятия
Czech[cs]
Další vzdělávání, organizace a pořádání konferencí, kongresů, sympozií, seminářů, soutěží (výchova a zábava), jakož i zábavních a kulturních akcí
Danish[da]
Efter- og videreuddannelse, organisering og arrangering af konferencer, kongresser, symposier, seminarer, konkurrencer (uddannelsesvirksomhed og underholdningsvirksomhed) samt underholdningsarrangementer og kulturelle arrangementer
German[de]
Fort- und Weiterbildung Organisation und Veranstaltung von Konferenzen, Kongressen, Symposien, Seminaren, Wettbewerben (Erziehung und Unterhaltung) sowie unterhaltenden und kulturellen Veranstaltungen
Greek[el]
Συμπληρωματική κατάρτιση και μετεκπαίδευση, οργάνωση και διοργάνωση συνεδρίων, διασκέψεων, συμποσίων, σεμιναρίων, διαγωνισμών (εκπαίδευση και ψυχαγωγία), καθώς και εκδηλώσεων ψυχαγωγικού και πολιτιστικού περιεχομένου
English[en]
Further training, arranging and conducting of conferences, congresses, symposiums, seminars, competitions (education or entertainment), and entertainment and cultural events
Spanish[es]
Formación continua y perfeccionamiento, organización y celebración de conferencias, congresos, simposios, seminarios, concursos (educativos y recreativos) y eventos recreativos y culturales
Estonian[et]
Täiend- ja edasiõpe, konverentside, kongresside, sümpoosionide, seminaride, võistluste (haridus ja meelelahutus), samuti meelelahutus- ja kultuuriürituste organiseerimine ja korraldamine
Finnish[fi]
Jatko- ja lisäkoulutus, konferenssien, kongressien, symposiumien, seminaarien, kilpailujen (koulutus ja ajanviete) sekä ajanviete- ja kulttuuritilaisuuksien organisoiminen ja järjestäminen
French[fr]
Formation et formation continue, organisation et tenue de conférences, congrès, symposiums, séminaires, concours (éducation et divertissement) ainsi que de manifestations de divertissement et culturelles
Croatian[hr]
Usavršavanje i daljnje obrazovanje, organizacija i priređivanje konferencija, kongresa, simpozija, seminara, natjecanja (obrazovanje i zabava) te zabavnih i kulturnih manifestacija
Hungarian[hu]
Szak- és továbbképzések, konferenciák, kongresszusok, szimpóziumok, szemináriumok, versenyek (nevelés és szórakoztatás), valamint szórakoztató vagy kulturális rendezvények szervezése és lebonyolítása
Italian[it]
Corsi di aggiornamento e specializzazione, organizzazione e realizzazione di conferenze, congressi, simposi, seminari, concorsi (educazione e intrattenimento) nonché eventi di intrattenimento e culturali
Lithuanian[lt]
Kvalifikacijos kėlimas ir tęstinis mokymas, konferencijų, kongresų, simpoziumų, seminarų, konkursų (ugdomųjų ir pramoginių) bei pramoginių ir kultūrinių renginių organizavimas ir rengimas
Latvian[lv]
Kvalifikācijas celšana un tālākizglītība, konferenču, kongresu, simpoziju, semināru, konkursu (audzināšana un izklaide), kā arī izklaides un kultūras pasākumu organizēšana un vadīšana
Maltese[mt]
Taħriġ kontinwu, organizzazzjoni u arranġament ta' konferenzi, kungressi, simpożji, seminars, kompetizzjonijiet (edukazzjoni u divertiment) kif ukoll attivitajiet tad-divertiment u kulturali
Dutch[nl]
Bij- en nascholing, het organiseren en houden van conferenties, congressen, symposia, seminars, wedstrijden (opvoeding en ontspanning) alsmede ontspannings- en culturele evenementen
Polish[pl]
Szkolenia i dokształcanie, organizowanie i organizacja konferencji, kongresów, sympozjów, seminariów, konkursów (wychowanie i rozrywka) oraz imprezy rozrywkowe i kulturalne
Portuguese[pt]
Formação contínua e complementar, organização e realização de conferências, congressos, simpósios, seminários, competições (educação e entretenimento), assim como eventos de entretenimento e culturais
Romanian[ro]
Instruire şi pregătire continuă, organizare şi realizare de conferinţe, congrese, simpozioane, seminarii, concursuri (educaţie şi divertisment), precum şi evenimente de divertisment şi culturale
Slovak[sk]
Ďalšie vzdelávanie, organizácia a usporadúvanie konferencií, kongresov, sympózií, seminárov, súťaží (výchova a zábava), ako aj zábavných a kultúrnych podujatí
Slovenian[sl]
Izpopolnjevanje in nadaljnje izobraževanje, organizacija in prirejanje konferenc, kongresov, simpozijev, seminarjev, tekmovanj (izobraževanje in razvedrilo) ter razvedrilnih in kulturnih prireditev
Swedish[sv]
Fort- och vidareutbildning organisation och anordnande av konferenser, kongresser, symposier, seminarier, tävlingar (undervisning/utbildning och underhållning) samt underhållande och kulturella tillställningar