Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You went from a sceptic to a believer in a nanosecond.
Spanish[es]
Usted cambió de escéptico a creyente en un segundo.
Estonian[et]
Sa muutusid hetkega skeptikust uskujaks.
French[fr]
De sceptique, vous êtes passé fervent croyant en une seconde.
Hebrew[he]
הפכת מספקני למאמין בחצי שנייה.
Hungarian[hu]
Egy nanoszekundum alatt vált szkeptikusból hívővé.
Polish[pl]
Przeszedłeś od sceptyka do zwolennika w nanosekundzie.
Portuguese[pt]
Você foi de um céptico para um crente em um nanosegundo.
Slovenian[sl]
V trenutku si prešel iz skeptika v vernika.