Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но тя е много скъпа.
Czech[cs]
Ale je to hrozně drahé.
Danish[da]
Den er jo så dyr.
German[de]
Aber die ist viel zu teuer.
Greek[el]
Μα είναι πανάκριβο.
English[en]
But it's so expensive.
Hebrew[he]
אבל היא יקרה נורא.
Croatian[hr]
Ali tako je skupa.
Italian[it]
Ma costa tantissimo!
Norwegian[nb]
Men den er så dyr.
Polish[pl]
Ale jest taka droga.
Portuguese[pt]
Mas é tão cara.
Romanian[ro]
Dar este atât de scumpă.
Russian[ru]
Но она такая дорогая.
Serbian[sr]
Ali tako je skupa.
Swedish[sv]
Men den är så dyr.
Turkish[tr]
Çok pahalı ama.