Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сушилня с вентилация, контролирана с термостат на 102 ± 2 °C.
Danish[da]
Ventileret tørreskab med termostatregulering (ved 102 +- 2 °C).
German[de]
Temperaturgeregelter Trockenschrank mit Lüftung, 102 +- 2 °C.
Greek[el]
Ξηραντήρας με αερισμό ελεγχόμενης θερμοκρασίας, με ρύθμιση θερμοκρασίας σε 102 +- 2 °C.
English[en]
Drying oven ventilated, thermostatically controlled, at 102 +- 2 °C.
Spanish[es]
Estufa de secado ventilada, controlada termostáticamente, a 102 +- 2 °C.
Estonian[et]
Ventileeritav kuivatuskapp, mida saab reguleerida temperatuurile 102 ± 2 °C.
French[fr]
Étuve à dessiccation ventilée et contrôlée par thermostat, température réglée à 102 +- 2 °C
Croatian[hr]
Sušionica s ventilacijom i termostatom kojime se održava temperatura od 102 ± 2 °C.
Hungarian[hu]
Ventilátoros, termosztatikusan vezérelt szárítókemence, 102 ± 2 °C hőmérsékleten.
Italian[it]
Forno di essiccazione ventilato, a termoregolazione (termostato), a 102 +- 2 °C.
Lithuanian[lt]
Ventiliuojama džiovinimo krosnelė, termostatiškai nustatyta 102 oC ± 2 oC.
Latvian[lv]
Ventilējama žāvēšanas krāsns ar regulējamu temperatūru, 102 ± 2 °C.
Maltese[mt]
Forn tat-tnixxif ventilat, kontrollat termostatikament, f’temperatura ta’ 102 ± 2 °C.
Dutch[nl]
Droogoven met ventilator en thermostaat op 102 +- 2 °C.
Polish[pl]
Piec suszarniczy, wentylowany, kontrolowany termostatycznie, w temperaturze 102 ± 2 °C.
Portuguese[pt]
Estufa de dessecação ventilada, munida de um termostato, regulada a 102 +- 2 °C.
Romanian[ro]
Cuptor de uscare ventilat, controlat termostatic, la 102 ± 2 °C.
Slovak[sk]
Sušiaca pec, ventilovaná, termostaticky regulovaná, pri teplote 102 ± 2 °C.
Swedish[sv]
Ventilerad torkugn med termostatreglering på 102 +- 2 °C.