Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت لست تقولين كلاما مفهوما يا انسة مارش
Bulgarian[bg]
Говорите небивалици, г-це Марш.
Czech[cs]
Nerozumím vám, slečno Marshová.
German[de]
Ich weiß nicht, worauf Sie hinauswollen, Miss Marsh.
Greek[el]
Λέτε ασυναρτησίες, δις Μαρς.
English[en]
You're not making any sense, Miss Marsh.
Spanish[es]
Lo que dice no tiene sentido, Srta. Marsh.
French[fr]
Je ne comprends rien à ce que vous dites.
Croatian[hr]
Govorite besmislice, gđice Marsh.
Italian[it]
Dice cose senza senso.
Norwegian[nb]
Du snakker tøv, frøken Marsh.
Dutch[nl]
U kraamt onzin uit, Miss Marsh.
Polish[pl]
To co pani mówi, nie ma sensu.
Portuguese[pt]
Você não está falando coisa com coisa.
Serbian[sr]
Ovo nema nikakvog smisla Gospodjice Marsh.
Swedish[sv]
Jag förstår inte vad ni vill, miss Marsh.
Turkish[tr]
Söylediklerinizi anlamıyorum bayan Marsh.