Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Odlehčení návrhu, zrušení příloh.
Danish[da]
Forslaget er blevet "slanket", ved at nogle bilag er udgået.
German[de]
Straffung des Vorschlags, Streichung von Anhängen.
Greek[el]
Απλούστευση της πρότασης, κατάργηση παραρτημάτων. |
English[en]
Streamlining of the proposal, removal of annexes.
Spanish[es]
512 La propuesta queda aligerada por la supresión de anexos.
Estonian[et]
Ettepaneku lihtsustamine, lisade kaotamine.
Finnish[fi]
512 Kevennetään ehdotusta ja poistetaan liitteitä.
French[fr]
512 Allègement de la proposition, suppression d'annexes.
Hungarian[hu]
512 A javaslat könnyítése, a mellékletek eltörlése.
Italian[it]
Alleggerimento della proposta, soppressione di allegati.
Lithuanian[lt]
512 Pasiūlymo supaprastinimas, priedų panaikinimas.
Latvian[lv]
Priekšlikuma vienkāršošana, pielikumu atcelšana.
Maltese[mt]
512 Tħaffif tal-proposta, tneħħija ta’ annessi.
Dutch[nl]
512 Vereenvoudiging van het voorstel, schrapping van bijlagen.
Polish[pl]
Odciążenie wniosku, anulowanie załączników. |
Portuguese[pt]
512 Racionalização da proposta, supressão de anexos.
Slovak[sk]
512 Zjednodušenie návrhu, vypustenie príloh.
Slovenian[sl]
512 Skrajšanje predloga, ukinitev prilog.
Swedish[sv]
5Förslaget innebär också en rationalisering genom att bilagor utgår.