Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
5.1.1: Назначаване: Ангажирал ли е Виетнам официално или намира ли се в процес на ангажиране на независим оценител?
Czech[cs]
5.1.1: Jmenování: Uzavřel Vietnam oficiální smlouvu s nezávislým hodnotitelem nebo o takovém angažování momentálně vyjednává?
Danish[da]
5.1.1: Udpegning: Har Vietnam officielt engageret eller er Vietnam ved at engagere en uafhængig inspektør?
German[de]
5.1.1: Ernennung: Hat Vietnam offiziell eine unabhängige Bewertungsstelle eingerichtet, oder läuft dieser Prozess derzeit in Vietnam?
Greek[el]
5.1.1: Διορισμός: Έχει το Βιετνάμ διορίσει ή έχει ξεκινήσει τη διαδικασία διορισμού ανεξάρτητου αξιολογητή;
English[en]
5.1.1: Appointment: Has Viet Nam officially engaged, or is Viet Nam in the process of engaging, an Independent Evaluator?
Spanish[es]
5.1.1: Nombramiento: ¿Vietnam ha nombrado oficialmente a un evaluador independiente o está en proceso de hacerlo?
Estonian[et]
5.1.1: Ametisse nimetamine. Kas Vietnam on ametlikult kaasanud sõltumatu hindaja või tegeleb sõltumatu hindaja kaasamisega?
Finnish[fi]
5.1.1: Nimittäminen: Käyttääkö Vietnam virallisesti riippumattoman arvioijan palveluja tai onko tällainen nimittämisprosessi menossa?
French[fr]
5.1.1: Désignation: le Viêt Nam a-t-il officiellement engagé ou envisage-t-il d’engager un évaluateur indépendant?
Croatian[hr]
5.1.1. Imenovanje: Ima li Vijetnam službeno angažiranog neovisnog evaluatora odnosno je li u Vijetnamu u tijeku njegovo angažiranje?
Hungarian[hu]
5.1.1.: Kinevezés: Vietnam hivatalosan megbízott egy független értékelőt, vagy Vietnam részéről a megbízás folyamatban van?
Italian[it]
5.1.1: nomina: il Vietnam ha incaricato ufficialmente o è in procinto di incaricare un valutatore indipendente?
Lithuanian[lt]
5.1.1. Paskyrimas: ar Vietnamas oficialiai paskyrė arba šiuo metu skiria nepriklausomą vertintoją?
Latvian[lv]
Iecelšana. Vai Vjetnama ir oficiāli iecēlusi neatkarīgo izvērtētāju vai īsteno neatkarīgā izvērtētāja iecelšanas procesu?
Maltese[mt]
5.1.1: Ħatra: Il-Vjetnam qabbad, jew jinsab fil-proċess li jqabbad, Evalwatur Indipendenti uffiċjalment?
Dutch[nl]
5.1.1: Benoeming: heeft Vietnam de onafhankelijke evaluator officieel gecontracteerd of is Vietnam bezig een onafhankelijke evaluator te contracteren?
Polish[pl]
5.1.1: Wyznaczenie: Czy Wietnam oficjalnie zaangażował niezależny podmiot oceniający lub jest w trakcie jego angażowania?
Portuguese[pt]
5.1.1: Nomeação: o Vietname contratou ou está em vias de contratar oficialmente um avaliador independente?
Romanian[ro]
5.1.1: Numire: Vietnamul a angajat în mod oficial un evaluator independent sau desfășoară în prezent un astfel de proces?
Slovak[sk]
5.1.1: Vymenovanie: Vymenoval Vietnam oficiálne nezávislého hodnotiteľa alebo prebieha jeho vymenovanie?
Slovenian[sl]
5.1.1: Imenovanje: Ali je Vietnam uradno zaposlil ali je v postopku zaposlitve neodvisnega ocenjevalca?
Swedish[sv]
5.1.1: Utnämning Har Vietnam officiellt utsett eller håller på att utse en oberoende utvärderare?