Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Тези пари не са похарчени за развитието на устойчива и конкурентоспособна заетост в бъдеще.
Czech[cs]
Tyto peníze nejsou vynakládány na rozvoj udržitelné a konkurenceschopné zaměstnanosti pro budoucnost.
Danish[da]
Disse penge bruges ikke på at udvikle fremtidens bæredygtige og konkurrencedygtige job.
German[de]
Dies sind keine Ausgaben für eine nachhaltige, wettbewerbsfähige und damit zukünftige Beschäftigung.
Greek[el]
Τα χρήματα αυτά δεν δαπανούνται στην ανάπτυξη βιώσιμης και ανταγωνιστικής απασχόλησης για το μέλλον.
English[en]
This money is not being spent on developing sustainable and competitive employment for the future.
Spanish[es]
De hecho, este dinero no se está gastando en el desarrollo de empleo sostenible y competitivo para el futuro.
Estonian[et]
Seda raha ei kulutata jätkusuutliku ja konkurentsivõimelise tuleviku tööhõive arendamisele.
Finnish[fi]
Näitä varoja ei käytetä kestävän ja kilpailukykyisen työllisyyden kehittämiseen tulevaisuutta varten.
French[fr]
Cet argent n'est pas dépensé dans le développement d'emplois durables et compétitifs pour l'avenir.
Hungarian[hu]
Ezt a pénzt nem a jövőbeni fenntartható és versenyképes foglalkoztatás fejlesztésére költik el.
Latvian[lv]
Šī nauda netiek tērēta, lai veidotu ilgtspējīgu un konkurētspējīgu nodarbinātību nākotnē.
Dutch[nl]
Dat zijn geen uitgaven voor een duurzame, concurrerende en daardoor toekomstbestendige werkgelegenheid.
Polish[pl]
Pieniądze nie są wydawane na rozwój trwałego i konkurencyjnego zatrudnienia na przyszłość.
Portuguese[pt]
Trata-se de dinheiro que não está a ser empregue no desenvolvimento de emprego sustentável e competitivo para o futuro.
Romanian[ro]
Acești bani nu sunt cheltuiți pe dezvoltarea unei forțe de muncă durabile și competitive în viitor.
Slovak[sk]
Tieto peniaze sa nemíňajú na rozvoj udržateľnej a konkurencieschopnej zamestnanosti do budúcnosti.
Slovenian[sl]
Ta denar se ne troši za razvoj trajnostnega in konkurenčnega zaposlovanja za prihodnost.
Swedish[sv]
Dessa medel läggs inte på att utveckla hållbar och konkurrenskraftig sysselsättning inför framtiden.