Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Evropská politika sousedství je především politikou, kterou získají všichni.
German[de]
Letztlich ist die ENP eine Politik ohne Verlierer.
English[en]
The ENP is ultimately a win-win policy.
Spanish[es]
La PEV es, en efecto, una política beneficiosa para todos.
Estonian[et]
Naabruspoliitika on kokkuvõttes kõikidele kasulik.
Finnish[fi]
ENP on viime kädessä kaikkia hyödyttävä politiikka.
French[fr]
Enfin, la PEV est une politique où tout le monde est gagnant.
Hungarian[hu]
Az ENP végső soron mindenki számára nyerő politika.
Italian[it]
La PEV è, in ultima analisi, una politica win-win, ci si guadagna comunque.
Latvian[lv]
EKP noteikti ir abpusēji izdevīga politika.
Dutch[nl]
Het ENB is uiteindelijk een win-winbeleid.
Polish[pl]
Ostatecznie EPS jest polityką wygrany-wygrany.
Portuguese[pt]
Ao fim e ao cabo, a PEV é uma política em que todos beneficiam.
Slovak[sk]
Európska susedská politika je predovšetkým politikou, ktorou získajú všetci.
Slovenian[sl]
Evropska sosedska politika je politika, pri kateri ni mogoče izgubiti.
Swedish[sv]
Den europeiska grannskapspolitiken är i slutändan en politik som alla parter vinner på.