Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следните оценки се присъждат на даден член въз основа на действителните стойности на показателите в дадена категория риск:
Czech[cs]
Na základě skutečných hodnot ukazatelů v dané kategorii rizika je členovi přiřazeno toto bodové hodnocení:
German[de]
Folgende Punktzahlen werden den Mitgliedern auf der Grundlage des tatsächlichen Werts der Indikatoren einer gegebenen Risikoklasse zugeteilt:
Greek[el]
Οι ακόλουθες βαθμολογίες αποδίδονται σε ένα μέλος με βάση τις πραγματικές τιμές των δεικτών σε μια δεδομένη κατηγορία κινδύνου:
English[en]
The following scores shall be assigned to a member based on actual values of the indicators in a given risk class:
Spanish[es]
Se asignarán a los miembros las puntuaciones siguientes sobre la base de los valores reales de los indicadores en una determinada categoría de riesgo:
Estonian[et]
Näitajate tegeliku väärtuse põhjal määratakse liikmele teatavas riskiklassis järgmised hindepunktid:
Finnish[fi]
Jäsenelle annetaan seuraavat pistemäärät tietyn riskiluokan indikaattoreiden todellisten arvojen perusteella:
French[fr]
Les scores suivants sont attribués à un membre sur la base des valeurs réelles des indicateurs dans une catégorie de risque donnée:
Hungarian[hu]
Egy adott kockázati osztályban a mutatók tényleges értékei alapján a tagokhoz az alábbi pontszámokat kell rendelni:
Italian[it]
I punteggi seguenti sono assegnati ad un membro sulla base dei valori reali degli indicatori in una data classe di rischio:
Lithuanian[lt]
Remiantis faktine rodiklių verte pagal tam tikrą rizikos klasę nariui priskiriami tokie įvertinimai:
Latvian[lv]
Dalībniekam piešķir šādus rezultātus, balstoties uz rādītāju faktiskajām vērtībām konkrētajā riska kategorijā.
Maltese[mt]
Ir-riżultati li ġejjin għandhom jingħataw lil membru abbażi tal-valuri reali tal-indikaturi fi klassi ta' riskju speċifika:
Dutch[nl]
De volgende scores moeten aan een deelnemer worden toegekend op basis van de actuele waarden van de indicatoren in een bepaalde risicoklasse:
Polish[pl]
Następujące wyniki są przypisywane członkom systemu na podstawie faktycznych wartości wskaźników w danej kategorii ryzyka:
Portuguese[pt]
As classificações que se seguem são atribuídas aos membros com base nos valores reais dos indicadores para uma determinada classe de risco:
Romanian[ro]
Următoarele punctaje se vor atribui membrilor pe baza valorii efective a indicatorilor într-o anumită categorie de risc:
Slovak[sk]
Jednotlivým členom sa na základe skutočných hodnôt ukazovateľov v danej rizikovej triede pridelí takéto bodové hodnotenie:
Slovenian[sl]
Naslednji rezultati se članici pripišejo na podlagi dejanskih vrednosti kazalnikov v danem razredu tveganja:
Swedish[sv]
Följande poäng ska tilldelas en deltagare på grundval av indikatorernas verkliga värde i en given riskklass: