Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Освен това се развива нова динамика, изменение на климата, демографски промени и процес на урбанизация/обезлюдяване.
Czech[cs]
Vedle toho se rozvíjí i nová dynamika, změna klimatu, demografické posuny a proces urbanizace/vylidňování.
Danish[da]
Bortset fra præges udviklingen af ny dynamik, klimaændringer, demografiske ændringer og urbanisering/affolkning.
German[de]
Daneben entwickeln sich neue Dynamiken, Klimawandel, demografische Veränderungen und der Prozess der Verstädterung/Entvölkerung.
Greek[el]
Πέραν τούτου, αναπτύσσονται νέες δυναμικές, η αλλαγή του κλίματος, δημογραφικές αλλαγές και η διαδικασία αστικοποίησης/συρρίκνωσης του πληθυσμού.
English[en]
Aside from this, new dynamics, climate change, demographic shifts and the process of urbanisation/depopulation are developing.
Spanish[es]
Aparte de ello, se están desarrollando nuevas dinámicas, como el cambio climático, los cambios demográficos y el proceso de urbanización/despoblación.
Estonian[et]
Peale selle on kujunemas uued arengusuunad, kliimamuutused, demograafilised muutused ja linnastumise/rahvastikukadu protsessid.
Finnish[fi]
Tämän ohella on havaittavissa uuden dynamiikan, ilmastonmuutoksen, demografisten muutoksien ja kaupungistumisprosessin/väestökadon kehittyminen.
French[fr]
Il faut ajouter à tout cela une nouvelle dynamique, le changement climatique, l'évolution démographique et le processus d'urbanisation/dépeuplement.
Italian[it]
Oltre a ciò, si stanno sviluppando nuove dinamiche: il cambiamento climatico, i cambiamenti demografici e il processo di urbanizzazione/spopolamento.
Lithuanian[lt]
Be to, atsiranda naujų varomųjų jėgų, keičiasi klimatas, vyksta demografinės permainos ir urbanizacijos bei gyventojų mažėjimo procesai.
Latvian[lv]
Turklāt attīstās jauna dinamika, notiek klimata izmaiņas, mainās demogrāfija un notiek urbanizācijas/apdzīvotības sarukšanas procesi.
Dutch[nl]
Los hiervan moet rekening worden gehouden met nieuwe dynamische ontwikkelingen, de klimaatverandering, demografische verschuivingen en het proces van verstedelijking en ontvolking.
Polish[pl]
Oprócz tego, jesteśmy świadkami pojawiania się nowej dynamiki, zmiany klimatu, zmian demograficznych i procesu urbanizacji/wyludniania się.
Portuguese[pt]
Para além disto, acrescem as novas dinâmicas, as alterações climatéricas e demográficas e o processo de urbanização/despovoamento.
Romanian[ro]
În plus, se dezvoltă o nouă dinamică, schimbări climatice, evoluție demografică și procese de urbanizare/depopulare.
Slovak[sk]
Okrem toho vzniká nová dynamika, dochádza k zmene klímy, demografickým zmenám a procesu urbanizácie a úbytku obyvateľstva.
Slovenian[sl]
Poleg tega potekajo nove dinamike, podnebne spremembe, demografski premiki in proces urbanizacije in odseljevanja.
Swedish[sv]
Bortsett från detta framträder en ny dynamik, klimatförändringar, demografiska förändringar och urbaniserings- och avfolkningsprocesser.