Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى الآن ، جيّد جدا
Bulgarian[bg]
Дотук добре.
Czech[cs]
Zatím dobrý.
German[de]
So weit, so gut.
English[en]
So far, so good.
Spanish[es]
Hasta aquí vamos bien.
Estonian[et]
Senini on kõik hästi.
Finnish[fi]
Tähän asti hyvä.
French[fr]
Jusque-là, tout va bien.
Hebrew[he]
בנתיים, הכל בסדר.
Croatian[hr]
Do sada - do jaja.
Hungarian[hu]
Eddig minden oké.
Dutch[nl]
Dat ging goed.
Portuguese[pt]
Até aqui estamos bem.
Romanian[ro]
Pană acum toate bune.
Slovenian[sl]
Zaenkrat vse v redu.
Serbian[sr]
Do sada - do jaja.
Swedish[sv]
Ju mer långt, ju mer bra.
Turkish[tr]
Şimdiye kadar çok iyi.