Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أشعر بقدوم شيء كبير
Bosnian[bs]
Mislim da će ovaj biti kolosalan.
Czech[cs]
Cítím, že příští bude velká ryba.
Greek[el]
Νιώθω κάτι μεγάλο να έρχεται.
English[en]
I can feel a big one coming on.
French[fr]
J'en sens une belle qui arrive.
Hungarian[hu]
Érzem, hogy nagy durranás lesz.
Indonesian[id]
Aku merasa yang besar akan datang.
Italian[it]
Ho in serbo qualcosa di grosso.
Dutch[nl]
Ik voel een goeie aankomen.
Polish[pl]
Nadciąga coś wielkiego.
Portuguese[pt]
Sinto que vai ser em grande.
Romanian[ro]
Simt că vine una importantă.
Russian[ru]
Я чувствую, как что-то большое выходит из меня.
Serbian[sr]
Mislim da će ovaj biti kolosalan.
Turkish[tr]
Büyük olay çıkacak, hissediyorum.
Ukrainian[uk]
Я відчуваю, це буде щось грандіозне.