Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو ترك رسالة صوتية لها أنا أردتي ذلك
Bulgarian[bg]
Или можеш да и оставиш съобщение, ако искаш.
Bosnian[bs]
Ili možete ostaviti poruku na njenu govornu poštu ako želite.
Czech[cs]
Nebo jí můžeš nechat vzkaz, v hlasovej schránce, jestli chceš.
Danish[da]
Eller du kan indtale en besked, på hendes telefonsvarer.
German[de]
Du kannst auf ihre Mailbox sprechen, wenn du willst.
Greek[el]
Ή μπορείς να αφήσεις μήνυμα στον τηλεφωνητή της.
English[en]
Or you can leave a message on her voicemail if you want.
Spanish[es]
O puedes dejar un mensaje en su buzón de voz, si quieres.
Persian[fa]
يا اينکه اگه ميخواي يه پيام به پيغام گيرش بزار.
Finnish[fi]
Voit myös jättää viestin hänen vastaajaan halutessasi.
Croatian[hr]
Ili možete ostaviti poruku na njenu govornu poštu ako želite.
Hungarian[hu]
Vagy hagyhatsz üzenetet is, ha akarsz.
Italian[it]
O puoi lasciarle un messaggio nella sua casella vocale se vuoi.
Dutch[nl]
Of je kunt iets inspreken op haar voice-mail als je wilt.
Portuguese[pt]
Ou podes deixar-lhe uma mensagem no voice-mail, se quiseres.
Romanian[ro]
Sau îi poţi lăsa un mesaj, dacă doreşti.
Albanian[sq]
Ose mund ti lësh një mesazh.
Swedish[sv]
Eller så kan du lämna ett meddelande på hennes röstbrevlåda om du vill.
Turkish[tr]
Ya da istersen sesli mesaj bırakabilirsin.