Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
صعباً جداً جداً التفكير بأنك ستؤثر علينا.
Bulgarian[bg]
Много, много трудно е да си го помислите.
Catalan[ca]
Molt i molt difícil pensar que això ens influiria.
Czech[cs]
Je velmi obtížné si představit, jak nás ovlivní.
Danish[da]
Det er svært at tro at det vil påvirke os.
German[de]
Sehr, sehr schwer zu denken dass Sie uns beinflussen.
English[en]
Very hard to think that it would influence us.
Esperanto[eo]
Tre, tre malfacilas pensi, ke oni influus nin.
Spanish[es]
Es muy difícil creer que esto nos influenciará.
Persian[fa]
بسی بسی سخت است که تصور کنیم این ما را تحت تأثیر قرار میدهد.
Finnish[fi]
On vaikea ajatella, että meihin voisi vaikuttaa.
French[fr]
Il est très, très difficile de croire que d'autres peuvent nous influencer.
Galician[gl]
É moi difícil pensar que iso podería influírnos.
Hebrew[he]
מאוד, מאוד קשה לחשוב שזה ישפיע עלינו.
Croatian[hr]
Vrlo je teško zamisliti da bi to imalo ikakav utjecaj na nas.
Armenian[hy]
Շատ դժվար է պատկերացնել, թե դուք ազդեցություն կունենաք մեր վրա:
Indonesian[id]
Sangat, sangat sulit untuk berpikir bahwa itu akan mempengaruhi kita.
Icelandic[is]
Það er mjög erfitt að ímynda sér að það hafi áhrif á okkur.
Italian[it]
Molto, molto difficile pensare che gli altri ci possano influenzare.
Japanese[ja]
影響すると思うのは難しいですね
Georgian[ka]
ძალიან ძნელია იფიქრო რომ ეს გავლენას მოახდენდა ჩვენზე.
Kurdish Kurmanji[ku]
زۆر زۆر گرانە کە بیر بکەیتەوە کە تۆ کاریگەریت هەبێت لەسەر ئێمە
Lithuanian[lt]
Labai, labai sunku patikėti, kad tai paveiks mums.
Latvian[lv]
Ir ļoti, ļoti grūti iedomāties, ka tas varētu mūs ietekmēt.
Norwegian[nb]
Svært vanskelig å tro at dette ville påvirke oss.
Dutch[nl]
Heel, heel moeilijk om te geloven dat het ons zou beïnvloeden.
Portuguese[pt]
Muito dificilmente acreditariam que nos influenciaria.
Romanian[ro]
E extrem de greu de crezut că ne va influența pe noi.
Russian[ru]
Очень, очень трудно поверить, чтобы формулировка могла на нас повлиять.
Slovak[sk]
Je ťažko, ťažko predstaviteľné, že by nás ovplyvnil.
Slovenian[sl]
Zelo, zelo težko si predstavljamo, kaj na nas vpliva.
Albanian[sq]
Shumë, shumë vështirë të mendohet që ju do të keni ndikim mbi ne.
Serbian[sr]
Veoma je teško zamisliti da bi uticali na nas.
Swedish[sv]
Det är extremt svårt att förstå att man blir påverkad på det sättet.
Thai[th]
ยากมากๆ ที่จะคิดว่ามันจะมีผลต่อคุณ
Turkish[tr]
Bizleri etkileyeceğine inanmak çok ama çok zor.
Ukrainian[uk]
Складно припустити, що вона б на нас вплинула.
Vietnamese[vi]
Rất, rất khó để nghĩ rằng bạn sẽ ảnh hưởng đến tôi.