Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(43) Nogle af de producenter, der havde indgivet klage, importerede den af undersoegelsen omfattede vare fra producenter, for hvilke der var konstateret dumping.
German[de]
(43) Einige der antragstellenden Hersteller importierten die Ware von Herstellern, bei denen Dumping festgestellt wurde.
Greek[el]
(43) Ορισμένοι από τους καταγγέλλοντες παραγωγούς εισήγαγαν το υπό εξέταση προϊόν από παραγωγούς ως προς τους οποίους διαπιστώθηκε η ύπαρξη ντάμπινγκ.
English[en]
(43) Some of the complainant producers imported the product under investigation from producers for which dumping was found.
Spanish[es]
(43) Algunos de los fabricantes denunciantes importaron el producto objeto de investigación de fabricantes en relación con los cuales se comprobaron prácticas de dumping.
French[fr]
(43) Certains producteurs plaignants ont importé le produit faisant l'objet de l'enquête en provenance de producteurs pour lesquels un dumping a été constaté.
Italian[it]
(43) Alcuni produttori ricorrenti hanno importato i microdischi in questione prodotti dalle società per le quali è stata accertata l'esistenza di dumping.
Dutch[nl]
(43) Sommige producenten die de klacht hadden onderschreven, importeerden het betrokken produkt van producenten ten aanzien waarvan dumping werd vastgesteld.
Portuguese[pt]
(43) Alguns dos produtores autores da denúncia importaram o produto em causa de produtores relativamente aos quais se verificou terem praticado dumping.