Metadata
Author: globalvoices
Data
Arabic[ar]
اثنان من تلك الأسواق على جانبين متقابلين من نهر ليلونجوي في هذه المدينة ذات المليون نسمة.
Greek[el]
Δυο τέτοιες αγορές βρίσκονται σε αντίθετες πλευρές του Ποταμού Λιλόνγκουε σε αυτή την πόλη του ενός εκατομμυρίου κατοίκων.
English[en]
Two of such markets are on opposite sides of the Lilongwe River in this city of just over 1 million.
Spanish[es]
Dos de esos mercados están el lados opuestos del río Lilongüe en esta ciudad de apenas un millón de habitantes.
French[fr]
Deux de ces marchés sont situés sur les rives opposées de la rivière Lilongwe, dans cette ville qui compte un peu plus de 1 million d'habitant.
Malagasy[mg]
Anankiroa amin'ireo tsena ireo no eny andaniny sy ankilan'ny reniranon'i Lilongwe, izay tanana zara raha mihoatra ny 1 tapitrisa ny mponina ao aminy.
Russian[ru]
Два из таких рынков города, где проживает более 1 миллиона человек, находятся на противоположных стронах реки Лилонгве.
Swedish[sv]
Två av dessa marknader ligger på varsin sida av Lilongwefloden i staden med strax över än 1 miljon invånare.