Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
мястото на улова, посочено с географска ширина и дължина,
Czech[cs]
polohu úlovku (zeměpisná délka/šířka),
Danish[da]
position for fangst (længde/breddegrad)
German[de]
Fanggebiete nach Längen- und Breitengrad;
Greek[el]
στοιχείων για την περιοχή αλίευσης με γεωγραφικό πλάτος και μήκος,
English[en]
location of catch by latitude and longitude,
Spanish[es]
zona de captura, por latitud y longitud,
Estonian[et]
püügipiirkond laius- ja pikkuskraadi järgi;
Finnish[fi]
pyyntialue pituus- ja leveyskoordinaatein,
French[fr]
la localisation de la capture, par latitude et longitude;
Irish[ga]
suíomh na gabhála de réir domhanleithid agus domhanfhaid,
Croatian[hr]
područje ulova po geografskoj širini i dužini,
Hungarian[hu]
a fogás helyszíne a földrajzi hosszúság és szélesség megjelölésével,
Italian[it]
l'ubicazione delle catture definita mediante latitudine e longitudine;
Lithuanian[lt]
vietos, kurioje sužvejotas laimikis, platumą ir ilgumą;
Latvian[lv]
nozvejas vietas ģeogrāfiskais platums un garums,
Maltese[mt]
fejn saret il-qabda skont il-latitudni u l-lonġitudni,
Dutch[nl]
vangstgebied (lengte- en breedtegraad);
Polish[pl]
długość i szerokość geograficzną miejsca połowu,
Portuguese[pt]
a latitude e longitude do local em que as capturas foram efetuadas,
Romanian[ro]
locul în care s-a efectuat captura, cu precizarea latitudinii și longitudinii;
Slovak[sk]
lokality úlovku podľa zemepisnej šírky a dĺžky;
Slovenian[sl]
območjem ulova, opredeljenim z zemljepisno dolžino in širino,
Swedish[sv]
Fångstplatsens koordinater (latitud och longitud).