Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
12:10) Vi bør ikke mene at vi har ret til at stille krav til nogen, blot fordi vedkommende har indviet sig til Gud.
German[de]
12:10) Wir sollten nicht denken, daß wir mit jemandem in einem gebieterischen Ton sprechen dürften, weil er Gott hingegeben ist.
Greek[el]
12:10) Δεν πρέπει να φρονούμε ότι, επειδή κάποιος είναι αφιερωμένος στον Θεό, έχομε εξουσία να είμεθα απαιτητικοί απ’ αυτόν.
English[en]
12:10) We should not feel that because someone is dedicated to God we have authority to be demanding with him.
Spanish[es]
12:10) No debemos sentir que porque alguna persona está dedicada a Dios tenemos autoridad de ser exigentes para con ella.
Finnish[fi]
12:10) Meidän ei pidä ajatella, että koska toinen on antautunut Jumalalle, niin meillä on oikeus olla vaativia häntä kohtaan.
French[fr]
12:10, Da). Parce que quelqu’un s’est voué à Dieu, nous ne devrions pas penser que nous avons le droit d’être exigeant à son égard.
Italian[it]
12:10, Na) Non dovremmo pensare che siccome qualcuno è dedicato a Dio noi abbiamo l’autorità di esigere da lui.
Norwegian[nb]
12: 10) Vi bør ikke tro at fordi noen er innvigd til Gud, har vi rett til å tale i en bydende tone til dem.
Portuguese[pt]
12:10) Não devemos achar que, visto que alguém está dedicado a Deus, temos autoridade de mandar nele.