Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много отдавна не бях виждал познато лице.
Bosnian[bs]
Dugo je prošlo da nisam vidio poznato lice.
French[fr]
Ça faisait des mois que j'avais pas vu un visage familier.
Croatian[hr]
Dugo je prošlo da nisam vidio poznato lice.
Hungarian[hu]
Egy örökkévalóság óta nem láttam ismerős arcot.
Italian[it]
Era un secolo che non vedevo una faccia familiare.
Dutch[nl]
Het was lang geleden dat ik een bekende zag.
Polish[pl]
Minęły wieki od czasu, gdy widziałem znajomą twarz.
Portuguese[pt]
Fazia tempo que não via um rosto conhecido.
Turkish[tr]
Tanıdık bir yüz görmeyeli çok zaman olmuştu.