Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво има, Пухче?
Bosnian[bs]
Šta je, Kudravi?
Czech[cs]
Co je, Chlupáči?
Danish[da]
Hvad er der, Bløde?
German[de]
Was ist, Flauschi?
Greek[el]
Τι συμβαίνει, Χνουδωτέ;
English[en]
What is it, Fluffy?
Spanish[es]
¿Qué pasa, Conejo?
Estonian[et]
Mis on, Jänkuke?
Finnish[fi]
Mitä nyt, Pörrö?
French[fr]
Qu'y a-t-il, Peluche?
Croatian[hr]
Što je, Kudravi?
Hungarian[hu]
Mi van, Bolyhos?
Indonesian[id]
Ada apa, halus?
Italian[it]
Cosa c'è, Pelosetto?
Norwegian[nb]
Hva er det, Dunbløt?
Dutch[nl]
Wat is er, Pluisje?
Polish[pl]
Co jest, Puszku?
Portuguese[pt]
O que é, Fofo?
Romanian[ro]
Ce-i, Pufosule?
Russian[ru]
Что такое, Пушистик?
Slovenian[sl]
Kaj je, Kosmatinček?
Serbian[sr]
Шта је, Кудрави?
Swedish[sv]
Vad är det, Luddig?
Turkish[tr]
Ne oldu, Tüylü?
Vietnamese[vi]
Có chuyện gì, Chân Thỏ?