Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И има хора, които ще го възприемат за слабост.
Bosnian[bs]
A ima ljudi koji će to vidjeti kao slabost.
Czech[cs]
A někteří lidé to budou považovat za slabost.
Danish[da]
Og der er dem, der mener, at det er en svaghed.
German[de]
Und manche werden das als Schwäche auffassen.
Greek[el]
Και υπάρχουν άνθρωποι που θα το δουν αυτό ως αδυναμία.
English[en]
And there are people who will see that as weakness.
Spanish[es]
Y hay gente que eso lo va a ver como una debilidad.
Estonian[et]
Ja on inimesi, kes seda nõrkusena näevad.
Persian[fa]
و آدمايي هستن که اينو به عنوان ضعف ميبينن
Finnish[fi]
Jotkut pitävät sitä heikkoutena.
French[fr]
Et certains voient ça comme une faiblesse.
Hebrew[he]
ויש אנשים שיראו שכחולשה.
Croatian[hr]
A postoje ljudi Tko će vidjeti da je kao slabost.
Hungarian[hu]
És vannak olyanok, akik ezt gyengeségnek veszik.
Indonesian[id]
Dan ada sebagian orang yang akan melihat itu sebagai kelemahan.
Italian[it]
E alcuni lo interpreteranno come una debolezza.
Korean[ko]
그리고 그걸 나약함으로 보는 사람들도 있고
Norwegian[nb]
Det er folk som vil se det som tegn på svakhet.
Dutch[nl]
Er zijn mensen die dat zien als een zwakte.
Portuguese[pt]
E há pessoas que vão ver isso como uma fraqueza.
Romanian[ro]
Si acolo sunt oameni care vor vedea ca, slabiciune.
Russian[ru]
Найдутся такие, кто посчитает это проявлением слабости.
Slovak[sk]
A tu sú ľudia ktorý odhalia túto slabosť.
Serbian[sr]
Ali popustio si i postoje ljudi koji će to videti kao slabost.
Swedish[sv]
Och det finns folk som ser det som svaghet.
Turkish[tr]
Ve bunu bir zayıflık olarak görebilecek insanlar var.