Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Fru Bonino, jeg takker Dem for Deres tilstedeværelse, Deres svar og Deres elskværdighed.
German[de]
Frau Bonino, ich danke Ihnen für Ihre Anwesenheit, Ihre Antworten und Ihre Freundlichkeit.
English[en]
Thank you for being here today, Mrs Bonino, and thank you for your replies and for your courtesy.
Spanish[es]
Señora Bonino, le agradecezco su presencia, sus respuestas y su amabilidad.
Finnish[fi]
Komissaari Bonino, kiitän teitä läsnäolostanne, vastauksistanne ja ystävällisyydestänne.
French[fr]
Mme Bonino dit que ce n'est pas nécessaire; je la remercie pour sa présence, ses réponses et son amabilité.
Dutch[nl]
Mevrouw Bonino, dank u wel voor uw aanwezigheid, uw antwoorden en uw vriendelijkheid.
Portuguese[pt]
Senhora Comissária Bonino, agradeço-lhe a sua presença, as suas respostas e a sua amabilidade.
Swedish[sv]
Fru Bonino, jag tackar för er närvaro, era svar och er vänlighet.