Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nasayud siya nga utang niya ang iyang kinabuhi sa Langitnong Amahan ug sa suporta niadtong naglibut kaniya.
Danish[da]
Han ved, at det er takket være vor himmelske Fader og støtten fra dem omkring sig, at han har livet i behold og er i bedring.
English[en]
He knows that he owes his life and his recovery to Heavenly Father and the support of those around him.
Finnish[fi]
Hän tietää, että hän saa kiittää hengestään ja toipumisestaan taivaallista Isää ja lähipiirissään olevien ihmisten tukea.
French[fr]
Il sait qu’il doit sa vie et sa guérison à notre Père céleste et au soutien de son entourage.
Italian[it]
Sa che deve la vita e la guarigione al Padre Celeste e alle persone attorno a lui che lo hanno sostenuto.
Mongolian[mn]
Тэр амь насаараа болон ослын олон үр дагавраас эдгэрснээ Тэнгэрлэг Эцэгтэй болон эргэн тойрныхоо хүмүүсийн дэмжлэгтэй холбож үздэг ажээ.
Norwegian[nb]
Han vet at han skylder sitt liv og sin rehabilitering til vår himmelske Fader og støtten fra menneskene rundt ham.
Dutch[nl]
Hij weet dat hij zijn leven te danken heeft aan zijn hemelse Vader en de steun van de mensen om hem heen.
Portuguese[pt]
Ele sabe que deve sua vida e sua recuperação ao Pai Celestial e ao apoio das pessoas a sua volta.
Russian[ru]
Он знает, что обязан своей жизнью и выздоровлением Небесному Отцу и поддержке окружающих.
Samoan[sm]
Ua ia iloa o loo nofo aitalafu i le Tama Faalelagi i lona ola ma lona toe manuia ma le lagolago a i latou o loo siomia o ia.
Swedish[sv]
Han vet att han har sin himmelske Fader och stödet från alla runt omkring honom att tacka för sitt liv och sitt tillfrisknande.
Tagalog[tl]
Alam niya na utang niya ang kanyang buhay at paggaling sa Ama sa Langit at sa suporta ng mga nakapaligid sa kanya.
Tongan[to]
ʻOkú ne ʻiloʻi ʻoku makatuʻunga ʻene moʻuí mo ʻene fakaakeaké mei he Tamai Hēvaní mo e tokoni ʻa kinautolu ʻokú ne feohi mo iá.
Ukrainian[uk]
Він знає, що зобов’язаний своїм життям і одужанням Небесному Батьку й підтримці тих, хто навколо нього.