Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Описание на всякакви релевантни застрахователни полици, отнасящи се до активите.
Czech[cs]
popis veškerých příslušných pojistných smluv týkajících se aktiv.
Danish[da]
En beskrivelse af relevante forsikringspolicer for aktiverne.
German[de]
Beschreibung sämtlicher relevanter Versicherungspolicen, die für die Aktiva abgeschlossen wurden.
Greek[el]
Περιγραφή κάθε ασφαλιστήριου συμβολαίου σχετιζόμενου με τα περιουσιακά στοιχεία.
English[en]
a description of any relevant insurance policies relating to the assets.
Spanish[es]
Descripción de cualquier póliza de seguros relevante relativa a los activos.
Estonian[et]
Varadega seotud mis tahes asjasse puutuvate kindlustuspoliiside kirjeldus.
French[fr]
toute police d’assurance pertinente concernant les actifs.
Croatian[hr]
opis svih relevantnih polica osiguranja povezanih s imovinom.
Hungarian[hu]
Az eszközökre vonatkozó biztosítási kötvények ismertetése.
Italian[it]
Descrizione di eventuali polizze di assicurazione pertinenti relative alle attività.
Lithuanian[lt]
visų su turtu susijusių reikšmingų draudimo sutarčių apibūdinimas.
Latvian[lv]
Visas svarīgās apdrošināšanas polises, kas attiecas uz aktīviem.
Maltese[mt]
deskrizzjoni ta’ kull polza rilevanti tal-assigurazzjoni relatata mal-assi.
Dutch[nl]
Beschrijving van alle relevante verzekeringsovereenkomsten die op de activa betrekking hebben.
Polish[pl]
opis wszystkich stosownych polis ubezpieczeniowych odnoszących się do aktywów.
Portuguese[pt]
Descrição de quaisquer apólices de seguros significativas relacionadas com os ativos.
Romanian[ro]
orice poliță de asigurare relevantă privind activele.
Slovak[sk]
opis všetkých príslušných poistných zmlúv týkajúcich sa aktív.
Slovenian[sl]
Opis vseh zavarovalnih polic, zaključenih za sredstva.
Swedish[sv]
En redovisning av eventuella relevanta försäkringsavtal med anknytning till tillgångarna.