Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عِنْدَنا a معرض عظيم تَراصفَ لَك, بضعة مفاجئات...
Czech[cs]
Máme pro vás připravenu skvělou šou plnou překvapení...
Danish[da]
Aftenens show rummer et par overraskeIser...
German[de]
Wir haben eine tolle Show für Sie, ein paar Überraschungen...
Greek[el]
Σας έχουμε και εκπλήξεις...
Spanish[es]
Tenemos las mejores actuaciones, alguna sorpresa...
Croatian[hr]
Pripremili smo vam sjajan šou, s nekoliko iznenađenja...
Italian[it]
Abbiamo preparato un grande spettacolo per voi, alcune sorprese...
Norwegian[nb]
Vi har et flott show til dere.
Dutch[nl]
Het wordt een mooie show met een aantal verrassingen.
Portuguese[pt]
Temos muitas surpresas para vocês...
Romanian[ro]
Avem un spectacol tare pentru dv, câteva surprize...
Slovenian[sl]
Pripravili smo odličen program z nekaj presenečenji...
Serbian[sr]
" Teško je naći dobrog čoveka ".
Swedish[sv]
Vi har en fin show och en rad överraskningar...
Turkish[tr]
Harika bir gösteri ve birkaç da sürpriz hazırladık...