Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Каква цел можете да си поставите, за да „даде(те)” едно от тези отношения или действия?
Cebuano[ceb]
Unsa nga tumong ang mahimo nimong buhaton sa “[pag]padala” niining usa sa mga kinaiya o mga buhat?
Czech[cs]
Jaký cíl byste si mohli dát, abyste „vyslali“ jeden z těchto postojů či skutků?
Danish[da]
Hvilket mål kunne du sætte for at sende en af disse holdninger eller handlinger ud?
German[de]
Welches Ziel kannst du dir setzen, um eine solche Einstellung oder ein solches Verhalten „auszusenden“?
English[en]
What goal could you set to “send out” one of these attitudes or actions?
Estonian[et]
Millise eesmärgi võiksid seada, et üht sellist tegu või suhtumist „välja saata”?
Finnish[fi]
Minkä tavoitteen voisit asettaa, jotta jokin näistä asenteista tai teoista olisi lähtöisin sinusta?
French[fr]
Quel but pourrais-tu te fixer pour « envoyer » une de ces attitudes ou actions ?
Hungarian[hu]
Milyen célt tűzhetsz ki, hogy ilyen hozzáállás vagy cselekedet származzon belőled?
Armenian[hy]
Ինչպիսի՞ նպատակ կարող եք դնել «դուրս ուղարկելու» համար այդ արարքներից կամ վերաբերմունքից որեւէ մեկը։
Indonesian[id]
Apa gol yang dapat Anda tetapkan untuk “menghasilkan” salah satu sikap atau tindakan ini?
Italian[it]
Quale obiettivo potresti stabilire per “far[e]” una di queste azioni o per mostrare un atteggiamento retto?
Khmer[km]
តើ អ្នក អាច ដាក់ គោលដៅ អ្វីខ្លះ ដើម្បី « ធ្វើ ទៅ » នូវ អាកប្បកិរិយា ឬ សកម្មភាព មួយ ក្នុង ចំណោម អាកប្បកិរិយា ឬ សកម្មភាព ទាំងនេះ ?
Korean[ko]
이러한 태도나 행동 중 하나를 “내보내[기]” 위해 어떤 목표를 세울 수 있는가?
Lithuanian[lt]
Kokį tikslą „pasiųsti“ vieną tokį požiūrį arba veiksmą galite nusistatyti?
Latvian[lv]
Kādu mērķi tu varētu izvirzīt, lai „izsūtītu” vienu no šīm attieksmēm vai rīcības izpausmēm?
Malagasy[mg]
Inona no tanjona azonao apetraka “handefasana any ivelany” ny iray amin’ireo fihetsika na asa ireo?
Mongolian[mn]
Та эдгээр зан байдал эсвэл үйлдлүүдийн нэгийг “гадагш илгээх” ямар зорилго тавьж болох вэ?
Norwegian[nb]
Hvilket mål kan du sette deg for å “sende ut” en av disse holdningene eller handlingene?
Dutch[nl]
Welk doel kun je stellen om een van deze eigenschappen of daden naar anderen te laten ‘uitgaan’?
Polish[pl]
Jaki cel możesz sobie wyznaczyć, by „wydać” innym taką postawę lub działanie?
Portuguese[pt]
Que meta você traçaria para demonstrar uma dessas atitudes ou ações?
Romanian[ro]
Ce ţel vă puteţi stabili pentru a „trimite” sau transmite una dintre aceste atitudini sau fapte?
Russian[ru]
Какую цель, позволяющую “послать” такой настрой или действия, вы можете поставить перед собой?
Samoan[sm]
O le a se sini e mafai ona setiina e “auina atu” ai se tasi o nei uiga po o amioga?
Swedish[sv]
Vad kunde du sätta för mål när det gäller att ”sända ut” en av de här inställningarna eller gärningarna?
Swahili[sw]
Ni lengo gani unaloweza kuweka ili “kupeleka nje” moja ya mitazamo au vitendo hivi?
Tagalog[tl]
Anong mithiin ang itatakda mo para “maipamahagi” o magawa ang isa sa mga ugali o gawaing ito?
Tongan[to]
Ko e hā ha taumuʻa te ke lava ‘o fokotuʻu “ke ke ‘oatu” ha taha ‘o e ngaahi tōʻonga fakakaukau pe ngaahi ngāue ko ‘ení?
Ukrainian[uk]
Поставте за мету “відправити” іншим одну з таких якостей або один з таких вчинків.
Vietnamese[vi]
Các em có thể đặt mục tiêu nào để “tỏ ra (làm ra)′′ một trong những thái độ hay hành động này?