Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ένα καρδιακό επεισόδιο σώριασε κάτω τον Τέιτουμ λίγη ώρα πριν καταφέρει να μπει στην παλαίστρα.
English[en]
A congenital heart defect has apparently felled Tatum... moments before he could step into the ring.
Spanish[es]
Un defecto cardíaco congénito ha derribado a Tatum justo antes de que saliera al ring.
Finnish[fi]
Tatum sai sydänkohtauksen juuri ennen kehään astumista.
French[fr]
Une anomalie cardiaque a terrassé Tatum... à l'instant même où il allait monter sur le ring.
Dutch[nl]
Tatum is kennelijk bezweken aan een hartstoornis... enkele minuten voor hij de ring zou betreden.
Polish[pl]
Wrodzona wada serca powaliła Tatuma na chwilę przed tym, jak wszedł na ring.
Portuguese[pt]
Um defeito congênito no coração derrubou Tatum... momentos antes de ele entrar no ringue.
Serbian[sr]
Urođena srčana mana došla je Tejtumu glave nekoliko trenutaka pre nego što je trebalo da uđe u ring.
Turkish[tr]
Tatum, doğuştan olan bir kalp sorunu yüzünden ringe çıkamadan öldü.