Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Отстраняване на щетите върху водите и защитените видове и природни местообитания
Czech[cs]
Náprava škod na vodách nebo chráněných druzích nebo přírodních stanovištích
Danish[da]
Afhjælpning af skader på vandmiljøet eller beskyttede arter og naturtyper
German[de]
Sanierung von Schäden an Gewässern oder geschützten Arten oder natürlichen Lebensräumen
English[en]
Remediation of damage to water or protected species or natural habitats
Estonian[et]
Veevarudele või kaitsealustele liikidele või looduslikele elupaikadele tekitatud kahjustuse parandamine
Finnish[fi]
Vesille taikka suojeltaville lajeille tai luontotyypeille aiheutuneiden vahinkojen korjaaminen
French[fr]
Réparation de dommages affectant les eaux ou les espèces et habitats naturels protégés
Hungarian[hu]
Vizekben, védett fajokban, illetve természetes élőhelyekben okozott károk felszámolása
Italian[it]
Riparazione del danno all
Lithuanian[lt]
Žalos vandeniui arba saugomoms rūšims ar natūralioms buveinėms ištaisymas
Latvian[lv]
Kaitējuma atlīdzināšana ūdenim vai aizsargājamajām sugām, vai dabiskajiem biotopiem
Maltese[mt]
Ir-rimedju ta
Dutch[nl]
Herstel van schade aan wateren en aan beschermde soorten of natuurlijke habitats
Polish[pl]
Zaradzenie szkodom wyrządzonym w wodach lub w odniesieniu do chronionych gatunków bądź siedlisk przyrodniczych
Portuguese[pt]
Reparação de danos causados à água, às espécies e habitats naturais protegidos
Romanian[ro]
Repararea daunelor aduse apelor sau speciilor sau habitatelor naturale protejate
Slovak[sk]
Odstránenie škôd na vodách alebo chránených druhoch alebo prirodzených biotopoch
Slovenian[sl]
Sanacija škode na vodah ali škode, povzročene zavarovanim vrstam ali naravnim habitatom
Swedish[sv]
Att avhjälpa skador på vatten eller skyddade arter eller skyddade naturliga livsmiljöer