Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вероятно, е последната ми вечер да спя, върху " 1000 чифта чаршафи ", така че...
English[en]
It's, uh, probably my last night on 1,000-count sheets, so...
Spanish[es]
Es probablemente mi última noche en sábanas de mil dólares, así que...
French[fr]
C'est probablement ma dernière nuit dans des draps de soie alors...
Hungarian[hu]
Ez talán az utolsó éjszakám egy 1000 dolláros lepedőn, szóval...
Dutch[nl]
Het is vast m'n laatste nacht op die peperdure lakens.
Polish[pl]
To pewnie moja ostatnia noc pod pościelą za tysiące dolarów.
Portuguese[pt]
Provavelmente é a minha última noite na casa com lençóis caríssimos, então...
Romanian[ro]
Probabil este ultima mea noapte în cearşafuri de 1,000, aşa că...
Serbian[sr]
Izgleda da je ovo moja poslednja noć na čaršavima od 1000 dolara.
Turkish[tr]
Muhtemelen 1000 dolarlık çarşaflarda yatışımın bu son gecesi.