Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sulke persoonlike inligting gee misdadigers ’n aanduiding van hoeveel ’n persoon werd is.
Amharic[am]
እንዲህ ዓይነቱ መረጃ ወንጀለኞች የግለሰቡን የገንዘብ አቅም እንዲያውቁ ያስችላል።
Arabic[ar]
فقد توفِّر هذه المعلومات الشخصية للمجرمين مفتاحا لمعرفة مدى ثراء حامل البطاقة.
Cebuano[ceb]
Alang sa mga kriminal, ang maong personal nga impormasyon maoy ilhanan sa panalapi sa usa ka tawo.
Czech[cs]
Pro zločince jsou takové osobní údaje vítaným zdrojem informací o finanční situaci daného člověka.
Danish[da]
De personlige oplysninger fortæller kriminelle noget om hvor meget en person er ’værd’.
German[de]
Solche Karten liefern Kriminellen Hinweise, wie viel ihr Opfer ihnen einbringen könnte.
Greek[el]
Τέτοιες προσωπικές πληροφορίες παρέχουν ενδείξεις στους εγκληματίες για την οικονομική επιφάνεια κάποιου.
English[en]
To criminals, such personal information is a tip-off concerning one’s financial worth.
Spanish[es]
De esta manera evita informar a los delincuentes sobre su nivel económico.
Estonian[et]
Selline isiku kohta käiv teave annab kurjategijaile vihje tema jõukuse kohta.
Finnish[fi]
Rikollisille tällaiset tiedot antavat vihjeen henkilön taloudellisesta arvosta.
French[fr]
Pour les criminels, ces informations en disent long sur les ressources financières d’une personne.
Croatian[hr]
Na temelju takvih podataka kriminalci mogu zaključiti koliko imate novca.
Hungarian[hu]
A bűnözők az effajta személyes információ alapján tájékozódhatnak az ember anyagi helyzetéről.
Indonesian[id]
Bagi para penjahat, informasi pribadi demikian mengindikasikan kekayaan finansial seseorang.
Iloko[ilo]
Kadagiti kriminal, ti kasta a personal nga impormasion ti pakakitaan no nabaknang ti maysa a tao.
Italian[it]
Per i criminali queste informazioni personali costituiscono un prezioso indizio della situazione economica di un individuo.
Japanese[ja]
犯罪者にとって,そのような個人情報は人の懐ぐあいを知る手がかりとなる。
Korean[ko]
범죄자들에게는 그러한 개인적인 정보가 사람의 재력을 가늠할 수 있는 단서가 된다.
Lithuanian[lt]
Nusikaltėliams ši informacija atskleidžia asmens finansines galimybes.
Latvian[lv]
Šāda informācija ļauj noziedzniekiem gūt priekšstatu par cilvēka ienākumiem.
Malagasy[mg]
Ampiasain’ireo jiolahy mantsy ireny karatra ireny, hanombanana ny fananan’ilay tompon-karatra.
Norwegian[nb]
For kriminelle er slik informasjon et vink om en persons formue.
Dutch[nl]
Voor criminelen is zulke informatie een hint voor iemands financiële waarde.
Polish[pl]
Na podstawie tego typu danych przestępcy oceniają możliwości finansowe swej ofiary.
Portuguese[pt]
Essas informações, para os criminosos, são uma dica sobre o valor em dinheiro que a pessoa representa.
Romanian[ro]
Pentru infractori, aceste date personale pot fi un indiciu al posibilităţilor financiare ale persoanei respective.
Russian[ru]
Преступникам такая информация служит подсказкой о финансовом положении человека.
Slovak[sk]
Zločinci môžu z takýchto osobných údajov zistiť, že ide o finančne dobre situovanú osobu.
Slovenian[sl]
Kriminalcem je takšna osebna informacija namig na človekovo finančno stanje.
Albanian[sq]
Për kriminelët, një informacion i tillë shërben për të kuptuar gjendjen financiare të dikujt.
Serbian[sr]
Za kriminalce su takvi lični podaci pokazatelj imovinskog stanja.
Swedish[sv]
Sådan information ger brottslingar en tydlig fingervisning om personens ekonomiska situation.
Swahili[sw]
Wahalifu wanaweza kujua kiasi cha pesa alicho nacho mtu wakipata habari hizo za kibinafsi.
Congo Swahili[swc]
Wahalifu wanaweza kujua kiasi cha pesa alicho nacho mtu wakipata habari hizo za kibinafsi.
Thai[th]
สําหรับ พวก อาชญากร ข้อมูล ส่วน ตัว ดัง กล่าว บ่ง ชี้ ถึง ฐานะ ทาง การ เงิน ของ คน นั้น.
Tagalog[tl]
Para sa mga kriminal, ang gayong personal na impormasyon ay indikasyon ng pinansiyal na halaga ng isa.
Turkish[tr]
Suçlular için böyle kişisel bilgiler birinin mal varlığı hakkında bir ipucudur.
Ukrainian[uk]
Такі дані допомагають злочинцям приблизно оцінити фінансовий стан особи.