Besonderhede van voorbeeld: -8938169881647955721

Danish

Jeg skal dø, før en god fyr interesserer sig for mig.

German

Ich musste warten, bis ich tot bin, ehe sich ein anständiger Kerl für mich interessiert.

Greek

Έπρεπε να περιμένω να πεθάνω για να γνωρίσω ένα καλό παιδί.

English

I had to wait until I was dead to meet a nice guy.

Spanish

Hizo falta estar muerta para que un hombre de bien se interesara en mí.

Finnish

Minun täytyy kuolla, jotta hyvä mies kiinnostuu minusta.

Italian

Bisognava che morissi perche'l'uomo giusto si interessasse a me.

Norwegian

Jeg må dø for at en kjekk kar skal interessere seg for meg.

Dutch

Eerst moest ik sterven en toen kwam er n goeie vent langs.

Portuguese

Precisei morrer para que um cara legal se interessasse por mim. "

Serbian

Morala sam prvo da umrem pa tek onda da upoznam sjajnog momka.

Turkish

İyi bir adamla tanışmak için ölmem gerekiyordu.

Vietnamese

Tôi phải đợi tới khi mình chết mới gặp được một người tử tế.